SÃO PAULO – O Twitter pediu aos responsáveis pelo blog Twitter Brasil que removam o nome da marca de seu endereço e outros elementos que façam referência ao microblog, como o passarinho símbolo.

A negociação vem acontecendo há mais de um mês, mas endureceu ontem, quando um email enviado por Jillian West, analista de negócios do Twitter, solicitou a troca imediata do nome do blog.

Os blogueiros atenderam ao pedido e hoje o blog amanheceu Twit Brasil. O endereço URL continua o mesmo.

Segundo o consultor de comunicação digital e um dos responsáveis pelo blog, Fernando Souza, 28, eles vão atender ao pedido do Twitter, mas precisam de um prazo maior para fazer a migração.

Inicialmente, nós pedimos três meses para que a mudança pudesse ser feita de forma planejada sem que perdêssemos nossos usuários. Nos últimos anos, nós nos tornamos referência em Twitter no Brasil”, disse ele. O blog traz notícias de novas funcionalidades, mercado e aplicativos relacionados à plataforma.

Segundo Souza, o Twitter está pedindo a troca de nome do blog e remoção de suas referências devido à mudança da política de patentes do microblog.

Antes de entrar no ar em 2008, o trio responsável pelo Twitter Brasil (além de Fernando, as jornalistas Raquel Camargo e Gabriela Zago também administram o espaço) enviou um e-mail à equipe do site comunicando a criação do blog e pedindo autorização para usar a imagem da marca.

Na ocasião, uma funcionária chamada Jillian agradeceu ao comunicado e disse que a ideia soava bastante útil. Ela disse ainda que encaminharia o e-mail para Biz Stone, cofundador do Twitter, para ele visitar o endereço.

Souza disse que a equipe do blog está trabalhando para fazer a migração, mas não sabe ainda quando o processo estará concluído.

Link do histórico da matéria e link original no Portal da Revista Info (desativado)